Untitled Document

Mario Luzi

Poema di Marco Lucchesi

Splendida rinasce
la Parola

che vivida di luce

aderge
a forme altiere

cui segue
di ghiaccio ardente
la vita stessa

di quel
Martini

pellegrino e cavaliere
perduto prima
(o quasi o vivo
o folle) nel suo

stranito
andare
tra cielo e terra

E in te – figlio e
compagno di quel
sommo Duca –

ritrovo il fiero

abisso

di quel volume
universale
più volte squadernato

e vedo
poi estrinsecarsi
quella Pietra
fra duomo
e fiume e ponte

l’apeiron
che rende
vorticosa
ogni tua singola
metafora

in cui non si discerne
la luce
immateriale
dal mondo
trafitto di ghiaccio
e silenzio

la fiera
trasparenza e il
richiamo di calore
al celestiale appuntamento

(gioia inestinta
d’altri Ulissi
folli di quell’ombra
trasparente)

we were the first
that ever burst into
that silent sea –

mare mutolo
e verbo
liquido

da Coleridge al sempre
amato Hopkins –

celestiali incandescenze
di senso
e desiderio

E di cotali altezze
e tuoni e folgori

sorge la tua Parola
come una Firenze
ebbra
della sua
stessa tenebra

(di luce)

che muove a più
severi
e labili
confini

la voragine
di roccia
ove corrono
i fiumi
dell’alta Parola

quell’aperta voragine
quel caos
di nubi e di macerie

(selvaggio ostello
di non appartenenza
e che riporta al suo
destin fugace)

Al cieco
sprofondarsi
della storia

fra stalattiti
e muschio

ove s´apre
l’acqua
di roccia
del
tuo Verbo

già riede
la Poesia

E quei fiumi

sparsi ad Occidente

saran –

figlio e compagno
di quel sommo
Duca –

il tuo
sereno
e liquido trionfo



	Mario Luzi Poema di Marco Lucchesi Splendida rinasce la Parola che vivida di luce aderge a forme altiere cui segue di ghiaccio ardente la vita stessa di quel Martini pellegrino e cavaliere perduto prima (o quasi o vivo o folle) nel suo stranito andare tra cielo e terra E in te – figlio e compagno di quel sommo Duca – ritrovo il fiero abisso di quel volume universale più volte squadernato e vedo poi estrinsecarsi quella Pietra fra duomo e fiume e ponte l’apeiron che rende vorticosa ogni tua singola metafora in cui non si discerne la luce immateriale dal mondo trafitto di ghiaccio e silenzio la fiera trasparenza e il richiamo di calore al celestiale appuntamento (gioia inestinta d’altri Ulissi folli di quell’ombra trasparente) we were the first that ever burst into that silent sea – mare mutolo e verbo liquido da Coleridge al sempre amato Hopkins – celestiali incandescenze di senso e desiderio E di cotali altezze e tuoni e folgori sorge la tua Parola come una Firenze ebbra della sua stessa tenebra (di luce) che muove a più severi e labili confini la voragine di roccia ove corrono i fiumi dell’alta Parola quell’aperta voragine quel caos di nubi e di macerie (selvaggio ostello di non appartenenza e che riporta al suo destin fugace) Al cieco sprofondarsi della storia fra stalattiti e muschio ove s´apre l’acqua di roccia del tuo Verbo già riede la Poesia E quei fiumi sparsi ad Occidente saran – figlio e compagno di quel sommo Duca – il tuo sereno e liquido trionfo

*Voltar para última edição* Mosaico Italiano #18 Mario Luzi (Poema di Marco Lucchesi) Vola Alta Parola (Intervista di Mario Luzi a Mosaico Italiano) Il Brasile nel mio destino... (Franco Vicenzotti)